-
1 домашние туфли без каблука
Универсальный русско-английский словарь > домашние туфли без каблука
-
2 туфли на низкой подошве без каблука
Jargon: elf shoesУниверсальный русско-английский словарь > туфли на низкой подошве без каблука
-
3 туфли
[túfli] pl. (gen. pl. туфель; sing. туфель m., gen. туфля, dim. туфелька)домашние (ночные) туфли — pantofole (pl.), babbucce (pl.), pianelle (pl.)
"Около босых ног Золушки стояли хрустальные туфельки" (К. Паустовский) — "Vicino ai piedi scalzi di Cenerentola c'era un paio di scarpette di cristallo" (K. Paustovskij)
-
4 стиль женской одежды
Jargon: boheme (Никакой косметики, мешковатая форма одежды, длинная юбка и удобные (без каблука) туфли.)Универсальный русско-английский словарь > стиль женской одежды
См. также в других словарях:
туфли — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? туфли, (нет) чего? туфель, чему? туфлям, (вижу) что? туфли, чем? туфлями, о чём? о туфлях 1. Туфли это вид обуви, покрывающей ноги не выше щиколотки. Туфли на шпильках. Туфли без каблука. |… … Толковый словарь Дмитриева
туфли — фель, флям мн. (ед. туфля и, ж. и просторе. ту/фель, фля м. pantoufle f.> Pantofeln <ит. pantofola. 1. Хлопанцы, комнатная обувь, башмаки без задников. Даль. 2. Легкая обувь, прикрывающая лишь боковые части ступни и пальцы, часто без… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТУФЛИ — легкая обувь, прикрывающая лишь боковые части ступни и пальцы, часто без каблука. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. туфли туфель (не: туфлей), ед. туфля (не: туфля и не: туфель, м.), и, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Туфли балетные — туфли в балетном стиле, обычно на плотной подошве без каблука, с ремешком через подъем или у лодыжки, мягкие, удобные. Чаще всего их носят с носками. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
Туфли — (нем.) легкая мужская и женская обувь. Туфли балетные туфли в балетном стиле, обычно на плотной подошве без каблука, с ремешком через подъем или у лодыжки, мягкие, удобные. Чаще всего их носят с носками. Туфли кембриджские полуботинки… … Энциклопедия моды и одежды
туфли — фель и флей, флям; мн. (ед. туфля, и; ж.; (разг.) туфель, и; м.). Род обуви, закрывающей ногу не выше щиколотки. Т. без каблука. Домашние т. Лаковые т. Мужские, дамские т. Импортные т. Почистить т. Надеть т. на босу ногу. Примерить т. Кожа туфлей … Энциклопедический словарь
туфли — фель и фле/й, флям; мн. (ед. туфля/, и/; ж.; и разг. ту/фель, и; м.) см. тж. туфлишки, туфельный Род обуви, закрывающей ногу не выше щиколотки. Ту/фли без каблука. Домашние ту/фли … Словарь многих выражений
САНДАЛИИ — ий; мн. (ед. сандалия, и; ж.). [греч. sandalion] 1. У древних греков и римлян: обувь, состоящая из подошвы, прикрепляемой к ноге ремешками. 2. Лёгкие летние туфли без каблука, с верхом из ремешков; босоножки. Мужские с. ◁ Сандальный, ая, ое. * *… … Энциклопедический словарь
САНДАЛИИ — (греч. sandalion мн. ч. sandalia),..7) у древних греков, римлян и египтян обувь, состоящая из подошвы без каблука, прикрепляемой к ноге ремешками. Римляне называли свои сандалии solea. Древние египтяне изготавливали эту обувь из соломы, лыка или… … Большой Энциклопедический словарь
санда́лии — ий, мн. (ед. сандалия, и, ж.). 1. У древних греков и римлян: обувь, состоящая из подошвы без каблука, прикрепляемой к ноге ремешками. 2. Легкие летние туфли без каблука, застегиваемые ремешком. Вошел Безбедов, весь в белом точно санитар, в… … Малый академический словарь
ту́фли — фель, флям, мн. (ед. туфля, и, ж. и прост. туфель, фля, м.). Род обуви, закрывающей ногу не выше щиколотки. Туфли без каблука. Домашние туфли. Лаковые туфли. □ Василий Иванович суетливо пошел вперед, шаркая и шлепая стоптанными туфлями. Тургенев … Малый академический словарь